『スプーの日記』を称賛してくれる方々には凄い人たちがたくさんいる。なかひら まい が敬愛する作家や文化人も多く、あらためて物語のもつ力に驚かされてしまう。 しかし、昔から批評家や通にうけるものは大衆うけしないといわれている。『スプーの日記』も、爆発的に売れているわけではない。しかし、ぼくはそれでいいと思う。この手の本は、大風呂敷を広げたからといって、一気に広まるものではないからだ。ボディブローのように、長い時間をかけてジワジワと効き目があらわれていけばいい。長いタームでも色あせないような普遍性を、この本は持っている。 　魔法使いの話というと、すぐに「『ハリー・ポッター』のような作品ですか？」といわれる。残念ながら、『スプーの日記』は『ハリー・ポッター』のような内容ではない。魔法合戦もなければ、ホウキにのって飛んだりもしない。ただ、ひたすら自分の内面と向き合う物語が綴られている。これほど地味なファンタジーもないかもしれない。だけれども、これだけは自信をもっていえる。ホグワーツで魔法を学ぶよりも『スプーの日記』を読んだ方が、魔術のことをよく理解できる。 　最初は、なかひらがブログで書いていたものを、たまたま、それを読んだトランスビューの社長が出版を即決した。トランスビューというと、出版業界じゃ良質な本しか出さないことで知られている。そういう人の目にとまったことを本当に感謝している。そこら辺については、『ほぼ日刊イトイ新聞』に書いたので、参照していただきたい。（こちらをクリック） 『スプーの日記』シリーズは、なかひらのライフワークであり、現在、続編を執筆中だ。また、英語版の翻訳もあがっていて、現在、ニューヨークで出版社を探している最中だ。もし何ともならなかったら、英語版は電子書籍でリリースするかもしれない。 （文／森内　淳・スタジオ・エム・オー・ジー 代表）